tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 3169

die Intelligenz

intelligenza

die Intelligenz, die Intelligenzen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Intelligenz, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Intelligenz vs Verstand

mente / ragione

Entrambe le parole indicano capacità mentali con cui si pensa e si risolvono i problemi. «Verstand» (mente / ragione) sottolinea in particolare la capacità di giudicare con chiarezza e di trarre conclusioni logiche, mentre «Intelligenz» (intelligenza) indica la più ampia capacità di imparare e adattarsi. Parla di decisioni ragionevoli con «Verstand», mentre per la capacità mentale in generale è più adatto «Intelligenz».

Esempio visivo per Verstand
Intelligenz

Ihre Intelligenz hilft ihr, sich schnell in neue Aufgaben einzuarbeiten.

La sua intelligenza la aiuta a imparare rapidamente a svolgere nuovi compiti.

Verstand

Für diese schwierige Entscheidung braucht man einen klaren Verstand.

Per questa decisione difficile serve una mente lucida.

Apri la scheda completa: Verstand

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...