tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 12734

journalistisch

giornalistico

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco journalistisch, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

journalistisch vs redaktionell

redazionale

Entrambe le parole possono essere riferite a contenuti dei media. «Journalistisch» (giornalistico) sottolinea l’attività o il modo di presentare tipico del giornalismo, mentre «redaktionell» (redazionale) si riferisce al lavoro della redazione nella raccolta, nel controllo, nella selezione e nella rielaborazione dei contenuti. Scegli «journalistisch» per il tipo di contributo e «redaktionell» per la sua elaborazione da parte della redazione.

Esempio visivo per redaktionell
journalistisch

Der journalistische Beitrag erklärt das Thema verständlich und berichtet über die wichtigsten Fakten.

Il contributo giornalistico spiega l’argomento in modo chiaro e riferisce i fatti più importanti.

redaktionell

Der Beitrag wurde redaktionell geprüft und vor der Veröffentlichung sorgfältig bearbeitet.

Il contributo è stato controllato dalla redazione e accuratamente rielaborato prima della pubblicazione.

Apri la scheda completa: redaktionell

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...