tedesco AVVERBIO B1 Posizione 14259

just

proprio ora / proprio

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

just vs gerade

proprio ora / dritto

Sia «gerade» (proprio ora) sia «just» (proprio ora) possono indicare che qualcosa sta avvenendo esattamente in questo momento. «Gerade» è la scelta neutra, mentre «just» è un’alternativa colloquiale e connotata sul piano stilistico, con lo stesso significato temporale.

Esempio visivo per gerade
just

Ich schreibe dir just eine Nachricht.

Ti sto scrivendo proprio ora un messaggio.

gerade

Ich schreibe dir gerade eine Nachricht.

Ti sto scrivendo proprio ora un messaggio.

Apri la scheda completa: gerade

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...