الألمانية ظرف B1 الترتيب 14259

just

الآن للتو / بالذات

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

just vs gerade

الآن / مستقيم

يمكن أن تعبّر «⁨gerade⁩» (الآن) و«⁨just⁩» (الآن) كلتاهما عن حدوث شيء في هذه اللحظة بالضبط. وتُعد «⁨gerade⁩» الخيار المحايد، بينما تُعد «⁨just⁩» بديلًا عاميًا مميزًا من الناحية الأسلوبية، وله المعنى الزمني نفسه.

مثال مرئي على gerade
just

Ich schreibe dir just eine Nachricht.

أكتب لك رسالة الآن.

gerade

Ich schreibe dir gerade eine Nachricht.

أكتب لك رسالة الآن.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: gerade

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...