tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 10679

der Kaufpreis

prezzo d’acquisto

der Kaufpreis, die Kaufpreise

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Kaufpreis, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Kaufpreis vs Verkaufspreis

prezzo di vendita

«Kaufpreis» (prezzo d'acquisto) e «Verkaufspreis» (prezzo di vendita) possono indicare la stessa somma nella stessa transazione, ma da punti di vista diversi. Il compratore paga il «Kaufpreis» per acquistare la merce, mentre il venditore stabilisce a quale «Verkaufspreis» offrirla o venderla.

Esempio visivo per Verkaufspreis
Kaufpreis

Der Käufer zahlt für das Fahrrad einen Kaufpreis von 800 Euro.

Il compratore paga un prezzo d'acquisto di 800 euro per la bicicletta.

Verkaufspreis

Der Händler setzt für das Fahrrad einen Verkaufspreis von 800 Euro fest.

Il commerciante stabilisce per la bicicletta un prezzo di vendita di 800 euro.

Apri la scheda completa: Verkaufspreis

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...