tedesco SOSTANTIVO A1 Posizione 2038

der Koffer

valigia

der Koffer, die Koffer

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Koffer, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Koffer vs Case

caso

Sia «Koffer» (valigia) sia «Case» (valigia da trasporto) possono servire a trasportare oggetti. «Koffer» è il termine più generico per un contenitore robusto, soprattutto quando si viaggia. In questo ambito, «Case» indica più nello specifico una valigia da trasporto robusta per attrezzature tecniche, come strumenti musicali o attrezzature per eventi.

Esempio visivo per Case
Koffer

Für die Reise packte sie die Kabel und persönlichen Sachen in einen Koffer.

Per il viaggio ha messo i cavi e gli effetti personali in una valigia.

Case

Für den Transport der Scheinwerfer verpackte das Team jedes Gerät in einen stabilen Case.

Per trasportare i riflettori, la squadra ha imballato ogni apparecchio in una robusta valigia da trasporto.

Apri la scheda completa: Case

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...