tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 8465

kosmisch

cosmico / enorme

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco kosmisch, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

kosmisch vs astronomisch

astronomico

«Kosmisch» (enorme) e «astronomisch» (astronomico) possono descrivere entrambi, in senso figurato, qualcosa di incredibilmente grande. «Astronomisch» è particolarmente comune con prezzi, somme e numeri. «Kosmisch» ha un tono più fortemente figurato e presenta la grandezza come quasi universale.

Esempio visivo per astronomisch
kosmisch

Für uns waren die Kosten der Renovierung geradezu kosmisch.

Per noi il costo della ristrutturazione era addirittura enorme.

astronomisch

Für uns waren die Kosten der Renovierung astronomisch hoch.

Per noi il costo della ristrutturazione era astronomicamente alto.

Apri la scheda completa: astronomisch

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...