
der Kubus
cubo geometrico
Solido geometrico delimitato da sei quadrati della stessa grandezza; un cubo.
Im Mathematikunterricht haben wir das Volumen eines Kubus berechnet.
Durante la lezione di matematica abbiamo calcolato il volume di un cubo.
cubo
der Kubus, die Kuben
Caricamento dello stato salvato.

cubo geometrico
Solido geometrico delimitato da sei quadrati della stessa grandezza; un cubo.
Im Mathematikunterricht haben wir das Volumen eines Kubus berechnet.
Durante la lezione di matematica abbiamo calcolato il volume di un cubo.

cubo
Oggetto o edificio che ha la forma di un cubo. Il termine viene usato spesso in architettura e nel design.
Das neue Museum ist ein moderner Kubus aus Glas und Stahl.
Il nuovo museo è una moderna forma cubica di vetro e acciaio.
| genere | maschile der |
|---|---|
| plurale | die Kuben |
| Genitiv | des Kubus |
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Kubus | die Kuben |
| Akkusativ | den Kubus | die Kuben |
| Dativ | dem Kubus | den Kuben |
| Genitiv | des Kubus | der Kuben |
L’articolo cambia con il caso ed è mostrato a colori.
«Kubus» (cubo) è un termine piuttosto specialistico o ricercato. Lo si trova soprattutto nei testi sulla geometria, sull'architettura o sull'arte.
Der Künstler präsentierte einen Kubus aus poliertem Granit.
L'artista presentò un cubo di granito lucidato.
Quando si parla di geometria, si riconosce questo significato da parole come «Volumen» (volume), «Oberfläche» (superficie), «Kantenlänge» (lunghezza dello spigolo) e «berechnen» (calcolare).
Die Schüler lernten, wie man die Oberfläche eines Kubus berechnet.
Gli studenti impararono a calcolare la superficie di un cubo.
In architettura e nel design, «Kubus» (cubo) descrive la forma cubica di un edificio o di un oggetto. Le parole che lo accompagnano tipicamente sono «modern» (moderno), «Gebäude» (edificio), «Glas» (vetro) o «Beton» (calcestruzzo).
Das neue Museumsgebäude ist ein schlichter Kubus aus Glas und Beton.
Il nuovo edificio del museo è un semplice cubo di vetro e calcestruzzo.
dado / cubo / cubetto
Entrambe le parole indicano un solido geometrico con sei facce quadrate della stessa grandezza. «Würfel» (cubo) è il termine comunemente usato, mentre «Kubus» (cubo geometrico) è più tecnico e molto meno frequente. In una conversazione normale è più naturale usare «Würfel», mentre in testi matematici, architettonici o legati al design si può scegliere «Kubus».

Der Architekt plante einen klaren Kubus aus Glas und Beton.
L'architetto ha progettato un cubo dalle linee essenziali, realizzato in vetro e cemento.
Die Schülerin zeichnete einen Würfel mit sechs gleich großen Flächen.
La studentessa ha disegnato un cubo con sei facce della stessa grandezza.