tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 10343

das Kunststück

numero / impresa

das Kunststück, die Kunststücke

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Kunststück, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Kunststück vs Trick

trucco

Nel descrivere un'esibizione sorprendente entrambe le parole possono riferirsi alla stessa azione. Il «Trick» (trucco) mette maggiormente in risalto il metodo nascosto o l'inganno, mentre il «Kunststück» (numero) sottolinea l'abilità particolare e la difficoltà dell'esecuzione. Quando si parla del procedimento, è adatto «Trick»; quando al centro c'è l'impresa, è più adatto «Kunststück».

Esempio visivo per Trick
Kunststück

Das Kunststück mit den drei Karten gelang dem Zauberer trotz seiner Schwierigkeit.

Nonostante la difficoltà, il mago riuscì a eseguire il numero con le tre carte.

Trick

Der Zauberer erklärte später, wie sein Trick mit den drei Karten funktionierte.

Più tardi il mago spiegò come funzionava il suo trucco con le tre carte.

Apri la scheda completa: Trick

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...