tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 10344

der Bube

fante / ragazzino / mascalzone

der Bube, die Buben

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Bube, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Bube vs Junge

ragazzo

«Der Junge» (ragazzo) e «der Bube» (ragazzino) possono entrambi indicare un bambino di sesso maschile. «Der Junge» è il termine abituale nella lingua standard; «der Bube» in questo significato è antiquato o regionale e, a seconda del contesto, può suonare affettuoso o leggermente dispregiativo.

Esempio visivo per Junge
Bube

In der alten Erzählung bringt der Bube seiner Großmutter einen Korb mit Äpfeln.

Nel vecchio racconto, il ragazzino porta a sua nonna un cesto di mele.

Junge

Der Junge bringt seiner Großmutter einen Korb mit Äpfeln.

Il ragazzo porta a sua nonna un cesto di mele.

Apri la scheda completa: Junge

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...