
die Kusine
cugina
La figlia di una zia o di uno zio.
Meine Kusine ist die Tochter meines Onkels.
Mia cugina è la figlia di mio zio.
cugina
die Kusine, die Kusinen
Caricamento dello stato salvato.

cugina
La figlia di una zia o di uno zio.
Meine Kusine ist die Tochter meines Onkels.
Mia cugina è la figlia di mio zio.
| genere | femminile die |
|---|---|
| plurale | die Kusinen |
| Genitiv | der Kusine |
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Kusine | die Kusinen |
| Akkusativ | die Kusine | die Kusinen |
| Dativ | der Kusine | den Kusinen |
| Genitiv | der Kusine | der Kusinen |
L’articolo cambia con il caso ed è mostrato a colori.
«Kusine» (cugina) si usa spesso con un aggettivo possessivo, un complemento di Genitiv o un'espressione con «von» (di) che precisa meglio il rapporto di parentela. Le strutture tipiche sono «meine Kusine» (mia cugina) e «die Kusine von …» (la cugina di …), oppure «die Kusine meiner …» (la cugina della mia …).
Meine Kusine väterlicherseits lebt in Hamburg.
Mia cugina da parte di padre vive ad Amburgo.
Die Kusine meiner Mutter kommt am Wochenende zu Besuch.
La cugina di mia madre viene a trovarci nel fine settimana.
Le espressioni frequenti sono «eine ältere Kusine» (una cugina più grande), «eine jüngere Kusine» (una cugina più giovane), «mit der Kusine aufwachsen» (crescere con la cugina) e «die Kusine besuchen» (andare a trovare la cugina). In questo modo si descrivono spesso l'età o il rapporto all'interno della famiglia.
Ich bin mit meiner älteren Kusine aufgewachsen.
Sono cresciuto con mia cugina più grande.
In den Ferien besuche ich meine Kusine.
Durante le vacanze vado a trovare mia cugina.
«Kusine» (cugina) è un termine neutro per indicare una persona di sesso femminile della famiglia allargata e si usa sia nelle conversazioni sia nei testi scritti.
Meine Kusine studiert inzwischen in Berlin.
Mia cugina ormai studia a Berlino.