
die Kusine
двоюродная сестра
Дочь тёти или дяди.
Meine Kusine ist die Tochter meines Onkels.
Моя двоюродная сестра — дочь моего дяди.
двоюродная сестра
die Kusine, die Kusinen
Загружаем сохранённый статус.

двоюродная сестра
Дочь тёти или дяди.
Meine Kusine ist die Tochter meines Onkels.
Моя двоюродная сестра — дочь моего дяди.
| род | женский род die |
|---|---|
| множественное число | die Kusinen |
| Genitiv | der Kusine |
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Kusine | die Kusinen |
| Akkusativ | die Kusine | die Kusinen |
| Dativ | der Kusine | den Kusinen |
| Genitiv | der Kusine | der Kusinen |
Артикль меняется в зависимости от падежа; он выделен цветом.
«Kusine» (двоюродная сестра) часто употребляется с притяжательным артиклем, определением в Genitiv или оборотом с «von» (от, у), который точнее объясняет родственную связь. Типичные модели: «meine Kusine» (моя двоюродная сестра) и «die Kusine von …» (двоюродная сестра …) или «die Kusine meiner …» (двоюродная сестра моей …).
Meine Kusine väterlicherseits lebt in Hamburg.
Моя двоюродная сестра по отцовской линии живёт в Гамбурге.
Die Kusine meiner Mutter kommt am Wochenende zu Besuch.
Двоюродная сестра моей матери приедет в гости на выходных.
Часто встречаются сочетания «eine ältere Kusine» (старшая двоюродная сестра), «eine jüngere Kusine» (младшая двоюродная сестра), «mit der Kusine aufwachsen» (расти вместе с двоюродной сестрой) и «die Kusine besuchen» (навещать двоюродную сестру). С их помощью часто описывают возраст или отношения внутри семьи.
Ich bin mit meiner älteren Kusine aufgewachsen.
Я вырос вместе со своей старшей двоюродной сестрой.
In den Ferien besuche ich meine Kusine.
На каникулах я навещаю двоюродную сестру.
«Kusine» (двоюродная сестра) — нейтральное обозначение женщины из расширенной семьи; это слово употребляется и в разговорной, и в письменной речи.
Meine Kusine studiert inzwischen in Berlin.
Моя двоюродная сестра теперь учится в Берлине.