
das Kuvert
busta
Un involucro di carta nel quale si mette una lettera o altri oggetti piatti; una busta da lettera.
Sie steckte den Brief in ein Kuvert und klebte es zu.
Ha messo la lettera in una busta e l'ha chiusa.
busta
das Kuvert, die Kuverts
Caricamento dello stato salvato.

busta
Un involucro di carta nel quale si mette una lettera o altri oggetti piatti; una busta da lettera.
Sie steckte den Brief in ein Kuvert und klebte es zu.
Ha messo la lettera in una busta e l'ha chiusa.
| genere | neut. das |
|---|---|
| plurale | die Kuverts |
| Genitiv | des Kuverts |
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Kuvert | die Kuverts |
| Akkusativ | das Kuvert | die Kuverts |
| Dativ | dem Kuvert | den Kuverts |
| Genitiv | des Kuverts | der Kuverts |
L’articolo cambia con il caso ed è mostrato a colori.
Quando metti qualcosa dentro, si usa «in ein Kuvert» (in una busta) con l'Akkusativ. Quando togli qualcosa, si usa «aus einem Kuvert» (da una busta) con il Dativ.
Er steckte die Einladung in ein Kuvert.
Ha messo l'invito in una busta.
Sie nahm die Fotos aus einem Kuvert.
Ha tolto le fotografie da una busta.
Le espressioni tipiche sono «ein Kuvert beschriften» (indirizzare una busta), «ein Kuvert zukleben» (chiudere una busta con la colla) e «ein Kuvert frankieren» (affrancare una busta). Queste espressioni ti aiutano a descrivere la preparazione di una lettera da spedire.
Nachdem sie das Kuvert beschriftet hatte, klebte sie es zu und frankierte es.
Dopo aver indirizzato la busta, l'ha chiusa e l'ha affrancata.