
das Kuvert
ظرف
غطاء من الورق يوضع فيه خطاب أو أشياء مسطحة أخرى؛ أي ظرف رسالة.
Sie steckte den Brief in ein Kuvert und klebte es zu.
وضعت الرسالة في ظرف وأغلقته.
ظرف
das Kuvert, die Kuverts
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

ظرف
غطاء من الورق يوضع فيه خطاب أو أشياء مسطحة أخرى؛ أي ظرف رسالة.
Sie steckte den Brief in ein Kuvert und klebte es zu.
وضعت الرسالة في ظرف وأغلقته.
| الجنس | محايد das |
|---|---|
| الجمع | die Kuverts |
| Genitiv | des Kuverts |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Kuvert | die Kuverts |
| Akkusativ | das Kuvert | die Kuverts |
| Dativ | dem Kuvert | den Kuverts |
| Genitiv | des Kuverts | der Kuverts |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
عند إدخال شيء، يأتي التعبير «in ein Kuvert» (في ظرف) مع Akkusativ. وعند إخراج شيء، يُستخدم التعبير «aus einem Kuvert» (من ظرف) مع Dativ.
Er steckte die Einladung in ein Kuvert.
وضع الدعوة في ظرف.
Sie nahm die Fotos aus einem Kuvert.
أخرجت الصور من ظرف.
من التراكيب الشائعة «ein Kuvert beschriften» (كتابة العنوان على ظرف) و«ein Kuvert zukleben» (إغلاق ظرف باللصق) و«ein Kuvert frankieren» (وضع طابع بريدي على ظرف). وتساعدك هذه التراكيب على وصف تجهيز رسالة لإرسالها بالبريد.
Nachdem sie das Kuvert beschriftet hatte, klebte sie es zu und frankierte es.
بعد أن كتبت عنوان الظرف، أغلقته باللصق ووضعت عليه طابعًا بريديًا.