tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 6104

das Label

marchio

das Label, die Labels

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Label, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Label vs Marke

marchio / tacca / francobollo

«Marke» (marchio) e «Label» (marchio) possono entrambi identificare un'azienda o i suoi prodotti. Marke è il termine generale per questa identità commerciale, mentre Label, soprattutto nella moda, nella musica o nei settori creativi, mette spesso in risalto una determinata immagine o un particolare profilo. Nel contesto commerciale generale, di solito è più adatto Marke.

Esempio visivo per Marke
Label

Das Label ist für seine kreative Straßenmode bekannt.

Il marchio è noto per la sua moda streetwear creativa.

Marke

Die Marke verkauft neben Kleidung auch Schuhe und Taschen.

Il marchio vende, oltre all'abbigliamento, anche scarpe e borse.

Apri la scheda completa: Marke

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...