Allemand NOM B1 Rang 6104

das Label

marque / maison de disques / étiquette

das Label, die Labels

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Label, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Label vs Marke

marque / seuil / timbre

« Marke » (marque) et « Label » (marque) peuvent tous deux désigner une entreprise ou ses produits. « Marke » est le terme général pour cette identité commerciale, tandis que « Label », notamment dans la mode, la musique ou les secteurs créatifs, met souvent l’accent sur une image ou un profil particulier. Dans un contexte commercial général, « Marke » convient généralement mieux.

Exemple visuel pour Marke
Label

Das Label ist für seine kreative Straßenmode bekannt.

La marque est connue pour sa mode urbaine créative.

Marke

Die Marke verkauft neben Kleidung auch Schuhe und Taschen.

La marque vend aussi des chaussures et des sacs, en plus des vêtements.

Ouvrir la page complète du mot: Marke

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…