tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 22890

sagenumwoben

leggendario

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco sagenumwoben, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

sagenumwoben vs legendär

leggendario

Un sovrano dei racconti antichi può essere sia «legendär» (leggendario) sia «sagenumwoben» (leggendario e avvolto da storie misteriose). «Legendär» (leggendario) mette più in risalto la sua fama straordinaria. «Sagenumwoben» (leggendario e avvolto da storie misteriose) è particolarmente adatto quando al centro ci sono le tante storie misteriose che lo circondano.

Esempio visivo per legendär
sagenumwoben

Der sagenumwobene König ist bis heute für die geheimnisvollen Geschichten über seine Taten bekannt.

Il re avvolto da leggende è ancora oggi noto per le storie misteriose sulle sue imprese.

legendär

Der legendäre König ist bis heute für seine außergewöhnlichen Taten bekannt.

Il re leggendario è ancora oggi noto per le sue imprese straordinarie.

Apri la scheda completa: legendär

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...