tedesco SOSTANTIVO C1 Posizione 7792

der Leichnam

cadavere

der Leichnam, die Leichname

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Leichnam, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Leichnam vs Leiche

cadavere

«Leiche» (cadavere) e «Leichnam» (cadavere) indicano entrambi il corpo senza vita di una persona. «Leichnam» suona di solito più formale e rispettoso, mentre «Leiche» ha un tono più neutro o oggettivo. In un testo ufficiale o particolarmente rispettoso è più adatto «Leichnam»; nel linguaggio comune si usa di solito «Leiche».

Esempio visivo per Leiche
Leichnam

Die Polizei übergab den Leichnam am nächsten Morgen der Familie.

La polizia ha consegnato il cadavere alla famiglia la mattina seguente.

Leiche

Die Polizei fand die Leiche am nächsten Morgen im Haus.

La polizia ha trovato il cadavere in casa la mattina seguente.

Apri la scheda completa: Leiche

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...