
der Lyriker
poeta
Un poeta di sesso maschile che scrive poesie.
Johann Wolfgang von Goethe war nicht nur Dramatiker, sondern auch ein bedeutender Lyriker.
Johann Wolfgang von Goethe non era solo un drammaturgo, ma anche un poeta importante.
poeta
Caricamento dello stato salvato.

poeta
Un poeta di sesso maschile che scrive poesie.
Johann Wolfgang von Goethe war nicht nur Dramatiker, sondern auch ein bedeutender Lyriker.
Johann Wolfgang von Goethe non era solo un drammaturgo, ma anche un poeta importante.
La parola «Lyriker» (poeta) deriva direttamente da «die Lyrik» (la poesia), il termine letterario per indicare le poesie e l'arte poetica. Un Lyriker è quindi una persona che scrive poesie.
In der Schule haben wir die Werke deutscher Lyriker analysiert.
A scuola abbiamo analizzato le opere di poeti tedeschi.
«Lyriker» (poeta) è un termine tecnico specifico della letteratura e del giornalismo culturale. Viene usato per indicare con precisione un poeta in base al genere da lui scritto.
Die Preisverleihung ehrte einen jungen, aufstrebenden Lyriker.
La cerimonia di premiazione ha reso omaggio a un giovane poeta emergente.
«Lyriker» (poeta) viene spesso combinato con aggettivi che descrivono l'importanza o l'epoca del poeta, per esempio «ein bedeutender Lyriker» (un poeta importante), «ein romantischer Lyriker» (un poeta romantico) o «ein zeitgenössischer Lyriker» (un poeta contemporaneo).
Mascha Kaléko war eine bedeutende deutschsprachige Lyrikerin des 20. Jahrhunderts.
Mascha Kaléko era una poetessa tedesca importante del XX secolo.
poeta
«Dichter» (poeta) è il termine più generale per chi scrive testi letterari, soprattutto poesie. «Lyriker» (poeta) indica specificamente un poeta che scrive poesie liriche. «Dichter» è più adatto a un autore versatile, mentre «Lyriker» si usa quando una persona si dedica soprattutto alla poesia.

Thomas schreibt vor allem Gedichte und ist als Lyriker bekannt.
Thomas scrive soprattutto poesie ed è noto come poeta.
Thomas schreibt Gedichte und andere literarische Texte und ist als Dichter bekannt.
Thomas scrive poesie e altri testi letterari ed è noto come poeta.