tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 3253

das Mittelalter

Medioevo

das Mittelalter

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Mittelalter, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Mittelalter vs Steinzeit

Età della pietra

In senso figurato, «Mittelalter» (Medioevo) e «Steinzeit» (età della pietra) possono essere usati entrambi per criticare una condizione arretrata. «Mittelalter» richiama piuttosto regole sociali o istituzioni superate, mentre «Steinzeit» richiama maggiormente condizioni tecnologiche o generali molto primitive. La scelta precisa dipende dal tipo di arretratezza a cui ci si riferisce.

Esempio visivo per Steinzeit
Mittelalter

Bei diesen überholten Regeln für Frauen fühlen wir uns wie im Mittelalter.

Con queste regole superate per le donne ci sembra di vivere nel Medioevo.

Steinzeit

Mit diesen völlig veralteten Geräten fühlen wir uns wie in der Steinzeit.

Con questi apparecchi completamente antiquati ci sembra di vivere nell'età della pietra.

Apri la scheda completa: Steinzeit

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...