tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 4466

die Spritze

siringa

die Spritze, die Spritzen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Spritze, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Spritze vs Schuss

sparo / tiro / goccio

«Schuss» (iniezione) è un termine colloquiale per indicare un’iniezione, soprattutto quando si parla di consumo di droghe. «Spritze» (iniezione) indica l’iniezione in modo neutro ed è usato anche nella vita quotidiana in ambito medico. Quando si parla di droghe e in un linguaggio informale, può essere adatto «Schuss»; nel caso di un trattamento medico, è adatto «Spritze».

Esempio visivo per Schuss
Spritze

Der Patient bekam beim Arzt eine Spritze gegen die Schmerzen.

Il paziente ricevette dal medico un’iniezione contro il dolore.

Schuss

Der Abhängige setzte sich heimlich einen Schuss Heroin.

Il tossicodipendente si fece di nascosto un’iniezione di eroina.

Apri la scheda completa: Schuss

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...