tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 6894

der Oberkörper

parte superiore del corpo

der Oberkörper, die Oberkörper

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Oberkörper, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Oberkörper vs Rumpf

torso / scafo / parte residua

«Rumpf» (torso) è l’intero tronco del corpo senza testa e arti. «Oberkörper» (parte superiore del corpo), invece, indica la parte superiore di questo tronco. Se si intende l’intero tronco, è adatto «Rumpf»; se il significato è limitato alla parte superiore, è più adatto «Oberkörper».

Esempio visivo per Rumpf
Oberkörper

Beim Training beugt sie den Oberkörper langsam nach links.

Durante l’allenamento piega lentamente la parte superiore del corpo verso sinistra.

Rumpf

Beim Training dreht sie den ganzen Rumpf langsam nach links.

Durante l’allenamento ruota lentamente tutto il torso verso sinistra.

Apri la scheda completa: Rumpf

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...