tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 12806

der Orbit

orbita

der Orbit, die Orbits

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Orbit, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Orbit vs Laufbahn

carriera / pista / orbita

«Laufbahn» (orbita o traiettoria) può indicare in generale il percorso o l’orbita di un corpo celeste. «Orbit» (orbita), invece, indica specificamente la sua orbita intorno a una stella, a un pianeta o a una luna e ha un tono più tecnico. Per una descrizione generale usa «Laufbahn», per il termine tecnico «Orbit».

Esempio visivo per Laufbahn
Orbit

Das Raumfahrzeug erreichte den Orbit des Mars nach mehreren Monaten.

La navicella spaziale ha raggiunto l’orbita di Marte dopo diversi mesi.

Laufbahn

Die Laufbahn des Kometen lässt sich mit neuen Beobachtungen genauer berechnen.

Nuove osservazioni permettono di calcolare con maggiore precisione la traiettoria della cometa.

Apri la scheda completa: Laufbahn

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...