tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 8429

der Umlauf

circolazione / orbita / documento in circolazione

der Umlauf, die Umläufe

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Umlauf, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Umlauf vs Revolution

rivoluzione

Entrambe le parole possono indicare il movimento di un corpo celeste intorno a un altro. «der Umlauf» (orbita) è il termine comune in tedesco, mentre «die Revolution» (rivoluzione) in questo senso è un termine tecnico e molto meno frequente. Di norma usa «der Umlauf» e usa «die Revolution» solo in un contesto tecnico appropriato.

Esempio visivo per Revolution
Umlauf

Der Umlauf des Mondes um die Erde dauert etwa einen Monat.

L’orbita della Luna intorno alla Terra dura circa un mese.

Revolution

Die Revolution des Mondes um die Erde dauert etwa einen Monat.

Il moto orbitale della Luna intorno alla Terra dura circa un mese.

Apri la scheda completa: Revolution

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...