tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 7095

die Laufbahn

carriera / pista / orbita

die Laufbahn, die Laufbahnen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Laufbahn, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Laufbahn vs Karriere

carriera

«Karriere» (carriera) e «Laufbahn» (carriera) possono indicare entrambe il percorso professionale di una persona. «Karriere», però, mette spesso in risalto i successi o l'avanzamento, mentre «Laufbahn» descrive lo svolgimento in modo neutro. Usa «Karriere» quando è importante il successo professionale e «Laufbahn» quando intendi l'intero percorso senza questa valutazione.

Esempio visivo per Karriere
Laufbahn

Seine Laufbahn begann nach dem Studium in einem kleinen Betrieb.

La sua carriera è iniziata in una piccola azienda dopo gli studi.

Karriere

Ihre Karriere führte sie von der Assistentin bis zur Abteilungsleiterin.

La sua carriera l'ha portata da assistente a responsabile di reparto.

Apri la scheda completa: Karriere

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...