
packend
coinvolgente
Talmente avvincente o trascinante da rendere difficile distogliere l’attenzione.
Das Finale blieb bis zur letzten Minute packend.
Il finale è rimasto coinvolgente fino all’ultimo minuto.
coinvolgente
packend – packender – am packendsten
Caricamento dello stato salvato.

coinvolgente
Talmente avvincente o trascinante da rendere difficile distogliere l’attenzione.
Das Finale blieb bis zur letzten Minute packend.
Il finale è rimasto coinvolgente fino all’ultimo minuto.
| forma base | packend |
|---|---|
| Komparativ | packender |
| Superlativ | am packendsten |
| masch. | femm. | neut. | plurale | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Aggiungi la desinenza a packend.
| masch. | femm. | neut. | plurale | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Aggiungi la desinenza a packend.
| masch. | femm. | neut. | plurale | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Aggiungi la desinenza a packend.
«Packend» è il Partizip I del verbo «packen». La desinenza «-end» indica qui una qualità che deriva da qualcosa e agisce sugli altri.
Die packende Erzählung ließ die Zuhörer bis zum Schluss aufmerksam bleiben.
Il racconto coinvolgente ha mantenuto gli ascoltatori attenti fino alla fine.
«Packend» si usa soprattutto con racconti e mezzi di comunicazione: «eine packende Geschichte» (una storia coinvolgente), «ein packender Roman» (un romanzo coinvolgente), «ein packender Film» (un film coinvolgente) o «eine packende Handlung» (una trama coinvolgente).
Der packende Roman wurde innerhalb weniger Tage zum Bestseller.
Il romanzo coinvolgente è diventato un bestseller nel giro di pochi giorni.
Con «packend» compare spesso la costruzione «so …, dass …» (così … che …). Descrive un forte effetto e indica poi la conseguenza.
Die Dokumentation war so packend, dass ich sie zweimal angesehen habe.
Il documentario era così coinvolgente che l’ho guardato due volte.
avvincente
Entrambe le parole possono esprimere l'effetto intenso di un film o di una storia. «Spannend» (avvincente) mette piuttosto in risalto l'attesa di sapere come proseguiranno gli eventi, mentre «packend» (coinvolgente) sottolinea maggiormente l'effetto immediato sul pubblico. Scegli «spannend» quando c'è incertezza e «packend» quando qualcosa cattura subito l'attenzione e coinvolge.

Die Verfolgungsszene im Thriller war so packend, dass alle still zusahen.
La scena dell'inseguimento nel thriller era così coinvolgente che tutti guardavano in silenzio.
Der Thriller ist spannend, weil niemand weiß, ob der Held entkommen kann.
Il thriller è avvincente perché nessuno sa se l'eroe riuscirà a fuggire.