tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 16586

mitreißend

coinvolgente

mitreißend – mitreißender – am mitreißendsten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco mitreißend, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

mitreißend vs ansteckend

contagioso

Entrambe le parole descrivono uno stato d’animo o una reazione positiva che coinvolge altre persone. «Ansteckend» (contagioso) sottolinea che si diffonde facilmente, mentre «mitreißend» (coinvolgente) mette in evidenza un effetto emotivo particolarmente forte. Usa «ansteckend» per la trasmissione di un sentimento o di uno stato d’animo e «mitreißend» per un forte entusiasmo.

Esempio visivo per ansteckend
mitreißend

Seine Rede über den Sieg war mitreißend, und das Publikum jubelte begeistert.

Il suo discorso sulla vittoria era coinvolgente e il pubblico applaudì con entusiasmo.

ansteckend

Seine Freude über den Sieg war ansteckend, und bald lächelten alle im Raum.

La sua gioia per la vittoria era contagiosa e presto tutti nella stanza sorridevano.

Apri la scheda completa: ansteckend

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...