tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 7807

der Port

porta / vino Porto / porto

der Port, die Porte

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Port, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Port vs Anschluss

collegamento

«Anschluss» (allacciamento) e «Port» (porta) possono indicare entrambi il punto di un apparecchio a cui si collega un cavo. «Port» è più specifico: indica un’interfaccia per la trasmissione dei dati, mentre «Anschluss» è più generale. Usa «Port» per un collegamento dati e «Anschluss» quando intendi semplicemente il collegamento tecnico.

Esempio visivo per Anschluss
Port

Das Kabel steckt im Port des Geräts und überträgt die Daten.

Il cavo è inserito nella porta dell’apparecchio e trasmette i dati.

Anschluss

Das Kabel steckt im Anschluss des Geräts und stellt die Verbindung her.

Il cavo è inserito nell’allacciamento dell’apparecchio e stabilisce il collegamento.

Apri la scheda completa: Anschluss

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...