tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 28614

die Buchse

presa / boccola / pantaloni

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Buchse vs Lager

magazzino / campo / schieramento

Entrambe le parole possono riferirsi alla guida e al sostegno di un albero. «Lager» (cuscinetto) indica soprattutto la funzione portante del cuscinetto o l'intero sistema di supporto, mentre «Buchse» (boccola) indica più precisamente il componente a forma generalmente cilindrica che funge da manicotto. Usa «Lager» per la funzione e «Buchse» per questo componente.

Esempio visivo per Lager
Buchse

Für die Welle wurde eine neue Buchse eingesetzt.

Per l'albero è stata inserita una boccola nuova.

Lager

Das Lager stützt die Welle und verringert die Reibung.

Il cuscinetto sostiene l'albero e riduce l'attrito.

Apri la scheda completa: Lager

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...