tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 20333

die Anschlussstelle

svincolo / punto di collegamento

die Anschlussstelle, die Anschlussstellen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Anschlussstelle, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Anschlussstelle vs Anschluss

collegamento

«Anschluss» (collegamento) indica in generale il collegamento di un apparecchio o di una linea a una rete o a un altro apparecchio. «Anschlussstelle» (punto di collegamento), invece, indica specificamente il punto previsto a tale scopo, per esempio una presa o una porta. Se si parla del collegamento, è più adatto «Anschluss»; se si parla del punto destinato al collegamento, è più adatto «Anschlussstelle».

Esempio visivo per Anschluss
Anschlussstelle

Die Anschlussstelle für den Monitor befindet sich an der Rückseite des Computers.

Il punto di collegamento del monitor si trova sul retro del computer.

Anschluss

Der Anschluss des Monitors an den Computer funktioniert problemlos.

Il collegamento del monitor al computer funziona senza problemi.

Apri la scheda completa: Anschluss

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...