tedesco AGGETTIVO B1 Posizione 11323

profitabel

redditizio / vantaggioso

profitabel – profitabler – am profitabelsten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco profitabel, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

profitabel vs vorteilhaft

vantaggioso

«Vorteilhaft» (vantaggioso) e «profitabel» (redditizio) possono entrambi valutare positivamente un'attività commerciale o un investimento. «Vorteilhaft» può riferirsi semplicemente a condizioni o conseguenze favorevoli, mentre «profitabel» presuppone esplicitamente un guadagno finanziario. Usa «profitabel» quando entrate e costi portano a un profitto effettivo; altrimenti spesso è più adatto «vorteilhaft».

Esempio visivo per vorteilhaft
profitabel

Die Investition ist profitabel, weil sie mehr Geld einbringt, als sie kostet.

L'investimento è redditizio perché porta più denaro di quanto costi.

vorteilhaft

Die Investition ist vorteilhaft, weil sie sichere Bedingungen und einen guten Zugang zum Markt bietet.

L'investimento è vantaggioso perché offre condizioni sicure e un buon accesso al mercato.

Apri la scheda completa: vorteilhaft

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...