tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 17770

rentabel

redditizio / conveniente

rentabel – rentabler – am rentabelsten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco rentabel, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

rentabel vs interessant

interessante

Un investimento può essere sia «Interessant» (vantaggioso) sia «rentabel» (redditizio), se promette vantaggi economici. «Interessant» descrive un'attrattiva commerciale più ampia, mentre «rentabel» si riferisce esplicitamente a un rendimento finanziario in rapporto ai costi o agli sforzi. Usa «rentabel» quando l'aspetto centrale è il profitto o un calcolo economico conveniente.

Esempio visivo per interessant
rentabel

Die Investition ist rentabel, weil der erwartete Ertrag deutlich über den Kosten liegt.

L'investimento è redditizio perché il rendimento previsto è nettamente superiore ai costi.

interessant

Die Investition ist interessant, weil sie zu unserem Unternehmen passen könnte.

L'investimento è interessante perché potrebbe essere adatto alla nostra azienda.

Apri la scheda completa: interessant

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...