tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 23073

redselig

loquace

redselig – redseliger – am redseligsten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco redselig, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

redselig vs kommunikativ

comunicativo

«Kommunikativ» (comunicativo) e «redselig» (loquace) possono entrambi descrivere qualcuno a cui piace raccontare. «Kommunikativ» sottolinea la disponibilità al contatto e allo scambio reciproco. «Redselig» mette in primo piano la quantità e la ricchezza di dettagli nel parlare. Se qualcuno parla a lungo di sé, «redselig» è quindi particolarmente adatto.

Esempio visivo per kommunikativ
redselig

Beim Treffen zeigt sich Paul redselig und erzählt den anderen lange und ausführlich von seiner Reise.

Durante l'incontro Paul si dimostra loquace e racconta a lungo e nei dettagli agli altri il suo viaggio.

kommunikativ

Beim Treffen zeigt sich Paul kommunikativ und tauscht sich mit den anderen über seine Reise aus.

Durante l'incontro Paul si dimostra comunicativo e parla del suo viaggio con gli altri.

Apri la scheda completa: kommunikativ

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...