الألمانية صفة B2 الترتيب 23073

redselig

ثرثار

redselig – redseliger – am redseligsten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني redselig، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

redselig vs kommunikativ

اجتماعي ومحبّ للكلام / متعلق بالتواصل

يمكن لكل من «⁨Kommunikativ⁩» (اجتماعي ومحبّ للكلام) و«⁨redselig⁩» (ثرثار) أن يصف شخصًا يحب التحدث. تؤكد «⁨Kommunikativ⁩» الاستعداد للتواصل وتبادل الأفكار. أما «⁨Redselig⁩» فتركز على مقدار الكلام وتفصيله. لذلك، إذا كان شخص يتحدث عن نفسه بإسهاب، فتلائم «⁨redselig⁩» هذا الموقف بشكل خاص.

مثال مرئي على kommunikativ
redselig

Beim Treffen zeigt sich Paul redselig und erzählt den anderen lange und ausführlich von seiner Reise.

في اللقاء، كان بول ثرثارًا، وأخذ يخبر الآخرين عن رحلته طويلًا وبالتفصيل.

kommunikativ

Beim Treffen zeigt sich Paul kommunikativ und tauscht sich mit den anderen über seine Reise aus.

في اللقاء، كان بول اجتماعيًا ومحبًا للكلام، وتبادل الحديث مع الآخرين عن رحلته.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: kommunikativ

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...