tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 16232

der Regent

reggente

der Regent, die Regenten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Regent, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Regent vs Herrscher

sovrano

Entrambe le parole possono indicare una persona che governa. «Herrscher» (sovrano) indica in generale qualcuno che esercita personalmente il potere più alto, mentre «Regent» (reggente) governa di solito al posto di un monarca, per esempio perché è minorenne o assente. Usa «Regent» solo quando è parte del significato il fatto che governi al posto del monarca.

Esempio visivo per Herrscher
Regent

Weil der König noch minderjährig war, regierte sein Onkel als Regent.

Poiché il re era ancora minorenne, suo zio governava come reggente.

Herrscher

Der König war der alleinige Herrscher des Landes und entschied über alle wichtigen Fragen.

Il re era l'unico sovrano del Paese e decideva su tutte le questioni importanti.

Apri la scheda completa: Herrscher

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...