الألمانية اسم B2 الترتيب 16232

der Regent

وصي على العرش / حاكم

der Regent, die Regenten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Regent، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Regent vs Herrscher

حاكم / المسيطر

يمكن أن تشير الكلمتان إلى شخص يحكم. تعني «⁨Herrscher⁩» (حاكم) عموما شخصا يمارس بنفسه السلطة العليا، بينما يحكم «⁨Regent⁩» (وصي على العرش) عادة نيابة عن عاهل، مثلا لأن العاهل قاصر أو غائب. استخدم «⁨Regent⁩» فقط عندما يكون هذا الدور النيابي جزءا من المعنى.

مثال مرئي على Herrscher
Regent

Weil der König noch minderjährig war, regierte sein Onkel als Regent.

لأن الملك كان لا يزال قاصرا، حكم عمه بصفته وصيا على العرش.

Herrscher

Der König war der alleinige Herrscher des Landes und entschied über alle wichtigen Fragen.

كان الملك الحاكم الوحيد للبلاد، وكان يقرر في جميع المسائل المهمة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Herrscher

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...