آلمانی اسم B1 رتبه 21894

der Rocker

عضو گروه موتورسواران / نوازندهٔ راک

der Rocker, die Rocker

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Rocker، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Rocker vs Biker

موتورسوار

موتورسوار («⁨Biker⁩» (موتورسوار)) و عضو گروه موتورسواران («⁨Rocker⁩» (عضو گروه موتورسواران)) هر دو می‌توانند موتورسیکلت‌سواری کنند و لباس چرمی بپوشند. «⁨Biker⁩» به‌طور کلی به کسی گفته می‌شود که موتورسیکلت‌سواری می‌کند، درحالی‌که «⁨Rocker⁩» معمولاً عضویت در یک گروه موتورسوار یا خرده‌فرهنگی خاص را هم به ذهن می‌آورد. بنابراین، وقتی فقط منظور موتورسوار است، «⁨Biker⁩» مناسب‌تر است؛ برای اشاره به عضویت در گروه، «⁨Rocker⁩» می‌تواند مناسب باشد.

مثال تصویری برای Biker
Rocker

Der Rocker trug die Jacke seiner Motorradgruppe.

عضو گروه موتورسواران کتِ گروه موتورسوارش را پوشیده بود.

Biker

Der Biker fuhr mit seiner schweren Maschine durch die Stadt.

موتورسوار با موتورسیکلت سنگینش در شهر رانندگی کرد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Biker

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...