tedesco SOSTANTIVO C1 Posizione 20626

der Rückbau

smantellamento

der Rückbau

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Rückbau, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Rückbau vs Abbau

riduzione / estrazione / smontaggio

Lo smontaggio e lo smantellamento possono entrambi indicare lo smontaggio o la rimozione di un impianto. «Abbau» (smontaggio) è il termine generale per lo smontaggio, mentre «Rückbau» (smantellamento) descrive un procedimento complessivo pianificato e sistematico, durante il quale spesso i materiali vengono riutilizzati o smaltiti in modo sicuro. «Rückbau» è più preciso per un intervento organizzato di questo tipo.

Esempio visivo per Abbau
Rückbau

Der Rückbau der alten Industrieanlage wird sorgfältig geplant.

Lo smantellamento del vecchio impianto industriale viene pianificato con cura.

Abbau

Der Abbau der alten Anlage beginnt morgen früh.

Lo smontaggio del vecchio impianto inizia domani mattina.

Apri la scheda completa: Abbau

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...