tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 21652

die Demontage

smontaggio / demolizione

die Demontage, die Demontagen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Demontage, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Demontage vs Abbau

riduzione / estrazione / smontaggio

Lo smontaggio e lo smontaggio possono entrambi indicare lo smontaggio di una macchina o di una struttura. «Abbau» (smontaggio) è più generico e può indicare anche la semplice rimozione; «Demontage» (smontaggio) sottolinea il procedimento tecnico con cui qualcosa viene smontato nei singoli componenti. Per una macchina, «Demontage» è di solito più preciso.

Esempio visivo per Abbau
Demontage

Die Demontage der Maschine erfolgte Schritt für Schritt.

Lo smontaggio della macchina è avvenuto passo dopo passo.

Abbau

Der Abbau der Maschine für den Umzug dauerte den ganzen Vormittag.

Lo smontaggio della macchina per il trasloco è durato tutta la mattinata.

Apri la scheda completa: Abbau

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...