tedesco SOSTANTIVO C1 Posizione 12808

die Säuberung

epurazione / pulizia

die Säuberung, die Säuberungen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Säuberung, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Säuberung vs Reinigung

pulizia / lavanderia / depurazione

«Reinigung» (pulizia) è il termine neutro e quotidiano per indicare la rimozione dello sporco. «Säuberung» (pulizia) può indicare lo stesso procedimento, ma sottolinea una rimozione accurata o intensa e per questo può suonare più forte o più drastica. Di solito usa «Reinigung» (pulizia), e usa «Säuberung» (pulizia) quando è importante sottolineare la particolare accuratezza.

Esempio visivo per Reinigung
Säuberung

Nach dem Sturm war eine gründliche Säuberung des Gartens nötig.

Dopo la tempesta, è stata necessaria una pulizia accurata del giardino.

Reinigung

Vor dem Fest übernimmt ein Dienst die Reinigung des ganzen Hauses.

Prima della festa, un'impresa si occuperà della pulizia di tutta la casa.

Apri la scheda completa: Reinigung

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...