
die Sandburg
castello di sabbia
Un castello costruito con sabbia umida, di solito in spiaggia o in una sabbiera.
Die Kinder bauten am Strand eine große Sandburg.
I bambini hanno costruito un grande castello di sabbia sulla spiaggia.
castello di sabbia
die Sandburg, die Sandburgen
Caricamento dello stato salvato.

castello di sabbia
Un castello costruito con sabbia umida, di solito in spiaggia o in una sabbiera.
Die Kinder bauten am Strand eine große Sandburg.
I bambini hanno costruito un grande castello di sabbia sulla spiaggia.
| genere | femminile die |
|---|---|
| plurale | die Sandburgen |
| Genitiv | der Sandburg |
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Sandburg | die Sandburgen |
| Akkusativ | die Sandburg | die Sandburgen |
| Dativ | der Sandburg | den Sandburgen |
| Genitiv | der Sandburg | der Sandburgen |
L’articolo cambia con il caso ed è mostrato a colori.
«Sandburg» (castello di sabbia) è formata da «Sand» (sabbia) e «Burg» (castello). La prima parte indica il materiale, la seconda indica la costruzione che viene riprodotta.
Unsere Sandburg hat vier Türme und eine hohe Mauer.
Il nostro castello di sabbia ha quattro torri e una muraglia alta.
Un castello di sabbia può «einstürzen» (crollare) e le onde possono «wegspülen» (portarlo via). Questi abbinamenti sono tipici quando si descrive come un castello di sabbia si rovina.
Eine große Welle hat unsere Sandburg weggespült.
Una grande onda ha portato via il nostro castello di sabbia.
In «eine Sandburg bauen» (costruire un castello di sabbia), «Sandburg» (castello di sabbia) è il complemento oggetto in Akkusativ. Con «an einer Sandburg bauen» (lavorare alla costruzione di un castello di sabbia) si sottolinea il lavoro in corso; qui «an» regge il Dativ.
Wir wollen heute eine Sandburg bauen.
Oggi vogliamo costruire un castello di sabbia.
Die Kinder bauen schon seit einer Stunde an einer Sandburg.
I bambini stanno lavorando a un castello di sabbia già da un'ora.