
die Sandburg
قلعة رملية
قلعة تُبنى من الرمل الرطب، عادةً على الشاطئ أو في صندوق الرمل.
Die Kinder bauten am Strand eine große Sandburg.
بنى الأطفال قلعة رملية كبيرة على الشاطئ.
قلعة رملية
die Sandburg, die Sandburgen
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

قلعة رملية
قلعة تُبنى من الرمل الرطب، عادةً على الشاطئ أو في صندوق الرمل.
Die Kinder bauten am Strand eine große Sandburg.
بنى الأطفال قلعة رملية كبيرة على الشاطئ.
| الجنس | مؤنث die |
|---|---|
| الجمع | die Sandburgen |
| Genitiv | der Sandburg |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Sandburg | die Sandburgen |
| Akkusativ | die Sandburg | die Sandburgen |
| Dativ | der Sandburg | den Sandburgen |
| Genitiv | der Sandburg | der Sandburgen |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
تتكوّن «Sandburg» (قلعة رملية) من «Sand» (رمل) و«Burg» (قلعة). يحدّد الجزء الأول المادة، ويحدّد الجزء الثاني البناء الذي تُحاكيه القلعة.
Unsere Sandburg hat vier Türme und eine hohe Mauer.
لقلعتنا الرملية أربعة أبراج وسور مرتفع.
يمكن أن «einstürzen» (تنهار) القلعة الرملية، ويمكن للأمواج أن «wegspülen» (يجرف بعيدًا) القلعة الرملية. هذان التركيبان شائعان عند وصف الطريقة التي تتدمّر بها القلعة الرملية.
Eine große Welle hat unsere Sandburg weggespült.
جرفت موجة كبيرة قلعتنا الرملية.
في «eine Sandburg bauen» (بناء قلعة رملية) تأتي «Sandburg» (قلعة رملية) مفعولًا به في Akkusativ. وفي «an einer Sandburg bauen» (العمل على بناء قلعة رملية) يُؤكَّد العمل الجاري عليها؛ ويأتي «an» (على) هنا مع Dativ.
Wir wollen heute eine Sandburg bauen.
نريد أن نبني قلعة رملية اليوم.
Die Kinder bauen schon seit einer Stunde an einer Sandburg.
يعمل الأطفال منذ ساعة على بناء قلعة رملية.