tedesco AGGETTIVO B1 Posizione 1500

selbstverständlich

ovvio / certo

selbstverständlich – selbstverständlicher – am selbstverständlichsten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco selbstverständlich, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

selbstverständlich vs natürlich

naturale / certo

«Natürlich» (certo) e «selbstverständlich» (certo) possono esprimere un assenso o una risposta attesa. «Selbstverständlich» sottolinea più decisamente che la risposta è ovvia, e per questo può sembrare più formale o sulla difensiva. «Natürlich» suona di solito più neutro, soprattutto come risposta diretta a una richiesta.

Esempio visivo per natürlich
selbstverständlich

Auf die Bitte, die Tür zu schließen, sagte er selbstverständlich sofort zu.

Quando gli hanno chiesto di chiudere la porta, ha accettato subito, ovviamente.

natürlich

Auf die Bitte, die Tür zu schließen, sagte er natürlich sofort zu.

Quando gli hanno chiesto di chiudere la porta, ha accettato subito, naturalmente.

Apri la scheda completa: natürlich

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...