tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 9190

naheliegend

ovvio / vicino

naheliegend – näherliegend – am nächstliegenden

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco naheliegend, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

naheliegend vs nahe

vicino / intimo

Nahe (vicino) e naheliegend (vicino) possono avere qui un significato spaziale e indicare che un luogo non è lontano. In questo caso, nahe è la scelta consueta. Anche naheliegend ha un significato spaziale, ma è raro e può essere facilmente inteso nel senso di «logisch oder offensichtlich» (logico o ovvio).

Esempio visivo per nahe
naheliegend

Die Wanderer suchten Schutz in einem naheliegenden Dorf.

Gli escursionisti cercarono riparo in un villaggio vicino.

nahe

Die Wanderer suchten Schutz in einem nahen Dorf.

Gli escursionisti cercarono riparo in un villaggio vicino.

Apri la scheda completa: nahe

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...