tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 10386

die Signatur

firma

die Signatur, die Signaturen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Signatur, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Signatur vs Unterschrift

firma

Unterschrift e Signatur possono indicare entrambe un nome scritto a mano. «Unterschrift» (firma) è il termine usuale quando qualcuno conferma il contenuto di un documento o conclude un contratto. «Signatur» (firma) può indicare anche un segno di autenticità o di paternità, soprattutto su lettere o opere d'arte.

Esempio visivo per Unterschrift
Signatur

Die Künstlerin bestätigt die Urheberschaft des Bildes mit ihrer Signatur.

L'artista conferma la paternità del quadro con la sua firma.

Unterschrift

Die Kundin bestätigt den Vertrag mit ihrer Unterschrift.

La cliente conferma il contratto con la sua firma.

Apri la scheda completa: Unterschrift

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...