tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 16972

demgegenüber

al contrario

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

demgegenüber vs dagegen

contrario / invece / contro

«Dagegen» (invece) e «demgegenüber» (al contrario) possono entrambi segnalare un confronto o un contrasto. «Demgegenüber» suona più formale e si riferisce in modo particolarmente chiaro a un termine di confronto già menzionato. «Dagegen» è comune anche nei confronti della vita quotidiana e può avere altri significati al di fuori di questo uso.

Esempio visivo per dagegen
demgegenüber

Der Bericht zeigt, dass der Park im Sommer meist voll und demgegenüber im Winter oft leer ist.

Il rapporto mostra che d'estate il parco è di solito pieno, mentre d'inverno è spesso vuoto.

dagegen

Im Sommer ist der Park meist voll, im Winter dagegen oft leer.

D'estate il parco è di solito pieno, mentre d'inverno è spesso vuoto.

Apri la scheda completa: dagegen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...