
demgegenüber
al contrario
Un avverbio che stabilisce un contrasto o un'opposizione rispetto a un'affermazione precedente. Significa più o meno «im Vergleich dazu» (a confronto) oppure «andererseits» (d'altra parte).
Die Umsätze im ersten Quartal waren schwach; demgegenüber steht eine deutliche Steigerung im zweiten Quartal.
Le vendite del primo trimestre erano deboli; al contrario, nel secondo trimestre c'è stato un aumento significativo.
