tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 20737

der Staatsstreich

colpo di Stato

der Staatsstreich, die Staatsstreiche

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Staatsstreich, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Staatsstreich vs Putsch

colpo di Stato

«Putsch» (colpo di Stato) e «Staatsstreich» (colpo di Stato) indicano entrambi una presa del potere violenta e illegale da parte di un piccolo gruppo. «Putsch» sottolinea maggiormente il tentativo, mentre «Staatsstreich» descrive il rovesciamento come evento politico. Quando la presa del potere ha successo, possono quindi essere adatte entrambe le parole.

Esempio visivo per Putsch
Staatsstreich

Durch den Staatsstreich wurde die Regierung am Morgen gestürzt.

Con il colpo di Stato il governo fu rovesciato quella mattina.

Putsch

Der Putsch begann am Morgen, doch die Regierung blieb zunächst im Amt.

Il colpo di Stato iniziò al mattino, ma il governo rimase inizialmente in carica.

Apri la scheda completa: Putsch

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...