آلمانی اسم B2 رتبه 20737

der Staatsstreich

کودتا

der Staatsstreich, die Staatsstreiche

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Staatsstreich، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Staatsstreich vs Putsch

کودتا

«⁨Putsch⁩» (کودتا) و «⁨Staatsstreich⁩» (کودتا) هر دو به به‌دست گرفتن خشونت‌آمیز و غیرقانونی قدرت به دست گروهی کوچک اشاره می‌کنند. «⁨Putsch⁩» بیشتر بر تلاش تأکید دارد، درحالی‌که «⁨Staatsstreich⁩» سرنگونی حکومت را به‌عنوان یک رویداد سیاسی توصیف می‌کند. وقتی به‌دست گرفتن قدرت موفقیت‌آمیز باشد، هر دو واژه می‌توانند مناسب باشند.

مثال تصویری برای Putsch
Staatsstreich

Durch den Staatsstreich wurde die Regierung am Morgen gestürzt.

با این کودتا، دولت همان صبح سرنگون شد.

Putsch

Der Putsch begann am Morgen, doch die Regierung blieb zunächst im Amt.

کودتا صبح آغاز شد، اما دولت در ابتدا همچنان بر سر کار ماند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Putsch

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...