Allemand NOM B2 Rang 20737

der Staatsstreich

coup d’État

der Staatsstreich, die Staatsstreiche

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Staatsstreich, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Staatsstreich vs Putsch

coup d’État

« Putsch » (coup d’État) et « Staatsstreich » (coup d’État) désignent tous deux une prise de pouvoir violente et illégale par un petit groupe. « Putsch » met davantage l’accent sur la tentative, tandis que « Staatsstreich » désigne le renversement en tant qu’événement politique. Lorsque la prise de pouvoir réussit, les deux mots peuvent donc convenir.

Exemple visuel pour Putsch
Staatsstreich

Durch den Staatsstreich wurde die Regierung am Morgen gestürzt.

Le coup d’État a renversé le gouvernement ce matin-là.

Putsch

Der Putsch begann am Morgen, doch die Regierung blieb zunächst im Amt.

Le coup d’État a commencé le matin, mais le gouvernement est d’abord resté en place.

Ouvrir la page complète du mot: Putsch

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…