tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 26172

das Standing

prestigio

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Standing vs Status

stato / posizione

«Status» (posizione) e «Standing» (prestigio) possono entrambi descrivere la posizione sociale di una persona o di un'organizzazione. «Status» sottolinea piuttosto la posizione formale o riconosciuta, mentre «Standing» mette maggiormente in risalto la reputazione e la considerazione all'interno di un determinato gruppo. Quando si parla di rango sociale, i significati delle due parole possono sovrapporsi.

Esempio visivo per Status
Standing

Durch ihre erfolgreiche Arbeit hat sie ein gutes Standing im Verband.

Grazie al suo lavoro di successo, gode di buona considerazione nell'associazione.

Status

Durch ihre neue Funktion hat sie einen höheren Status im Verband.

Grazie al suo nuovo incarico, ha una posizione più elevata nell'associazione.

Apri la scheda completa: Status

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...